Prevod od "знам како се" do Italijanski

Prevodi:

so come si

Kako koristiti "знам како се" u rečenicama:

Не знам како се ви осећате, професоре, али мени као да је пријатељ забио нож у леђа.
Non so cosa ne pensa lei, Professore, ma mi sento come se avessi pugnalato un amico alle spalle.
Не знам како се зове, оче.
Non so come si chiama, padre.
Хоћу да знам како се то, десило и зашто пре него што Ескобар стигне.
Voglio sapere com'è successo e perché prima che Escobar arrivi.
Стварно не знам како се осећам.
Non riesco a capire cosa provo.
Не знам како се то догодило.
Non so come diavolo è successo.
Стварно не знам.......како се пише еспресо или капућино.
Veramente non so neanche... Come si scrivono 'espresso' e 'cappuccino'. Questo va bene.
Овде ми је ортак, али не знам како се зове.
Cerchiamo un amico che si chiama Astérix ma non sappiamo il cognome.
Саша, молим те знам како се осећаш.
Puoi andare più veloce senza di me. - Sasha, ti prego, so come ti senti.
Моја бивша жена је... агент и... само да кажем да знам како се осећате.
La mia ex-moglie e' un... un'agente e, uhm... mi lasci solo dire che so come si sente.
Не знам како се то нашло тамо.
Non so come ci sia arrivato.
Не знам како се ово догодило.
Non so come sia potuto accadere. Non me ne frega un cazzo di come.
Али добро знам како се ти носиш с оваквим великим изненађењима, па..
Ma so che sei bravo a occuparti di queste notizie bomba, quindi...
Сер Џора, не знам како се каже хвала на дотрачком.
Ser Jorah, io... non so come si dice "grazie" in Dothraki.
Знам како се осећаш због оца.
Beh, forse ce lo meritiamo. So cosa provi per tuo padre.
Гђо, Морхед, ја знам како се осећате.
Signora Morehead, so come si sente.
Не знам како се то ради.
Non so come si fa. - Me ne occupo io.
Ја не знам како се то конкретно шифра ради, али се користе за слање и тумаче поруке.
Non so come funzioni questo specifico cifrario, ma vengono usati per inviare e interpretare messaggi.
Знам како се закон људи поштују невини, тако рећи Рајана да изађу из где год он крије.
So bene quanto voi uomini di legge adoriate gli innocenti, quindi di' a Ryan... di uscire dal suo nascondiglio.
Не знам како се све то догодило.
Non so come sia potuto succedere.
Знам како се осећаш, као бол никада неће нестати, али Лека је погрешно.
So cosa stai provando, e' come se il dolore non potesse mai andare via. Ma Lexa si sbaglia.
Даг, ја не знам како се то ради оно што тражи од мене.
Doug, non so come fare quello che mi sta chiedendo di fare.
Веровали или не, ја знам како се осећаш.
Che tu ci creda o meno, so come ti senti.
Знам како се носити са др Веббер.
So bene come gestire un dottor Webber.
0.23105716705322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?